Ninh Binh, um programa imperdível próximo a Hanói
19 de outubro de 2025
Um “Bate e Volta” entre Hanói e Ninh Binh
Deixamos Hanói cedo, para um passeio de dia inteiro até Ninh Binh, a duas horas de viagem. A estrada já antecipava a beleza do destino, com picos de calcário e vales alagados cercados por penhascos verticais. Ninh Binh não estava em nosso roteiro original. Íamos finalizar a viagem ao Vietnã, em Hanói e daí seguiríamos para Kuala Lumpur, na Malásia. Trinta dias antes de iniciar a viagem, assisti uns vídeos sobre Kuala Lumpur e sobre Ninh Binh e outras atrações do Vietnã central. Decidimos mudar, desistimos da Malásia e refizemos o roteiro para incluir Ninh Binh e Hoi An. Valeu muito a pena.
Ninh Binh, a “Baía de Ha Long em terra firme”
A viagem de Hanói para Ninh Binh marca a transição do ambiente urbano da capital para uma das paisagens naturais mais impressionantes do norte do Vietnã. O trajeto, de aproximadamente 95 km, leva cerca de duas horas por estrada e atravessa áreas rurais, com campos de arroz, vilarejos e pequenas cidades ao longo do caminho. Conhecida como a “Baía de Ha Long em terra firme”, Ninh Binh se destaca por seus maciços calcários, rios sinuosos e sítios históricos ligados às origens do Estado vietnamita. É um deslocamento curto, mas que revela claramente a diversidade geográfica do país e prepara o visitante para um Vietnã mais rural, tranquilo e profundamente conectado à paisagem natural.
Hoa Lu, a primeira capital do Vietnã
Fizemos uma primeira parada em Hoa Lu, localizada na província de Ninh Binh, foi a primeira capital do Vietnã unificado, entre os séculos X e XI, durante as dinastias Dinh e Le. Cercada por montanhas de calcário, semelhantes às que existem na Baía de Ha Long, que serviam como uma espécie de defesa natural, a antiga cidade real, teve papel decisivo na consolidação do Estado vietnamita e na resistência contra invasões estrangeiras. Hoje, o local é um importante sítio histórico e arqueológico, onde se preservam templos dedicados aos reis Dinh Tien Hoang e Le Dai Hanh, construídos no século XVII sobre as fundações originais da antiga cidadela. O cenário, com seus vales férteis e colinas que circundam a planície, confere ao conjunto uma atmosfera de tranquilidade e reverência.
A tragédia do Imperador Dinh
A história dos imperadores Dinh e Lê marca o início da independência vietnamita após mil anos de domínio chinês e está repleta de conquistas, intrigas e tragédias. No século X, Dinh Bo Linh, fundador da Dinastia Dinh, unificou o país após um longo período de guerras internas e estabeleceu a primeira capital em Hoa Lu, em 968, proclamando-se imperador Dinh Tien Hoang. Seu governo foi curto, mas decisivo: ele criou as bases administrativas e militares do novo Estado independente, chamado Dai Co Viet. Em 979, Dinh e seu filho foram assassinados dentro do palácio por um guarda, em um episódio misterioso que mergulhou o país em crise sucessória.
O governo do General Le
O poder foi então assumido pelo general Le Hoan, que se casou com a viúva de Dinh e fundou a Dinastia Le Anterior. Seu reinado consolidou a soberania vietnamita, repelindo invasões chinesas e fortalecendo o reino. No entanto, sua ascensão também foi marcada por tensões políticas e traições, refletindo a instabilidade dos primeiros anos de independência. Assim, as histórias dos imperadores Dinh e Le se entrelaçam em um período de glória e tragédia, simbolizando o nascimento turbulento da nação vietnamita. Essa parte da história do Vietnã está contada em grandes painéis que recepcionam os visitantes que chegam a Hoa Lu.
Os Templos dos Reis Dinh e Le
Visitamos os Templos dos Reis Dinh e Le, em Hoa Lu, antigos santuários dedicados aos imperadores fundadores do Vietnã independente, no século X. Os templos preservam a arquitetura tradicional vietnamita, com telhados de cerâmica, pilares de madeira escura, pátios internos e altares com incenso, flores e oferendas. No interior, destacam-se estátuas dos reis, baixos-relevos em pedra e inscrições que narram feitos militares, rituais e a organização do primeiro Estado vietnamita. O conjunto reflete a forte influência do confucionismo e do culto aos ancestrais, valorizando a legitimidade do poder e a continuidade histórica. Funcionam como memoriais nacionais, marcando o período em que Hoa Lu foi a capital do país e simbolizando o nascimento da identidade política do Vietnã.
O Complexo Paisagístico de Tràng An
Estávamos seguindo para o Complexo Paisagístico de Tràng An, situado nos arredores de Ninh Binh. É um dos lugares mais fascinantes do Vietnã e foi reconhecido pela UNESCO como Patrimônio Mundial em 2014, tanto por seu valor natural quanto cultural. Conhecido como a “Halong Bay terrestre”, Tràng An é formado por um labirinto de rios e lagos que serpenteiam entre montanhas de calcário cobertas por vegetação densa, cavernas e antigos templos escondidos.
Tràng An. Natureza, história e cultura do Vietnã
A paisagem em Tràng An é fascinante. O passeio é feito em pequenos barcos a remo, conduzidos por moradores locais, que remam pelas águas esverdeadas dos rios, muitas vezes usando os pés com habilidade, atravessando cavernas naturais, cercados por paredões de calcário, revelando cenários impressionantes. O conjunto de Tràng An é uma síntese da paisagem vietnamita. Espiritual, natural e profundamente ligada à natureza. A combinação de água tranquila, montanhas, campos verdes e silêncio cria uma atmosfera serena e muito fotogênica. Trang An é considerado um dos cenários naturais mais impressionantes do Vietnã, frequentemente comparado à Baía de Ha Long, porém em ambiente fluvial e continental.
O programa continua por Tam Coc
O passeio por Tam Coc percorre um rio tranquilo ladeado por arrozais, falésias de calcário e cavernas naturais. O nome Tam Coc significa “três grutas”, em referência às cavernas que o barco atravessa: Hang Ca, Hang Hai e Hang Ba, todas esculpidas ao longo dos séculos pela ação das águas. Durante o percurso, o visitante é envolvido por uma paisagem de beleza quase surreal, onde o verde das plantações se mistura ao reflexo das montanhas no espelho d’água. Tam Coc é um retrato poético da harmonia entre o homem e a natureza. Um lugar onde o tempo parece correr devagar, acompanhando o ritmo sereno dos remos no rio.
O restaurante Le Beaulieu
De volta a hanói, jantamos no excelente restaurante Le Beaulieu, localizado no Sofitel Legend Metropole Hanoi, onde estávamos hospedados. É considerado o restaurante francês mais tradicional e prestigiado do Vietnã. Inaugurado em 1901, ele mantém viva a elegância da era colonial, combinando gastronomia refinada, serviço impecável e um ambiente que remete aos grandes salões parisienses do início do século XX. Recentemente renovado, o restaurante preserva o charme histórico em meio a um design contemporâneo, com tons suaves, iluminação sofisticada e detalhes em mármore e madeira. Jantar no Le Beaulieu é uma experiência que celebra a tradição culinária da França em plena Hanói, unindo história, cultura e excelência em hospitalidade.
Leia mais:
