A Rua Arbat, em Moscou
23/06/2016
Moscou estava em obras, sobretudo nos entornos do centro histórico. Pelo que entendemos, a prefeitura estava enterrando a rede de fios elétricos, de telefonia e de lógica, aumentando os passeios públicos. Estas obras pareciam ser melhorias para a Copa do Mundo de Futebol, que vai acontecer aí em 2018.
Seguimos andando dos Jardins de Alexandre até a Rua Arbat, uma rua para pedestres que ficou mundialmente famosa em função do romance, Os Filhos da Rua Arbat do escritor russo Anatoli Ribakov, que retrata a vida dos jovens nascidos nessa rua durante o regime comunista. Ribakov, foi um dos primeiros escritores russos a criticar o regime totalitário soviético, retratando o início da era Stalin.
O bairro chama-se Arbat Velho. No século XIX foi reduto de artistas, músicos, poetas e intelectuais. A Rua Arbat hoje é só para pedestres e cheia de restaurantes, bares, antiquários e lojas de suvenires. Ainda é comum a presença de artistas de rua para todos os cantos e o toque de boemia continua presente.
Paramos num restaurante turco, na beira da Rua Arbat. Jantamos por aí, na varanda, enquanto observávamos o movimento e o vai e vem desse pedaço pitoresco de Moscou.
No final da noite arriscamos pegar o metrô de volta para o hotel. O metrô de Moscou é completo e muito cheio de opções. O grande problema para nós, fica no reconhecimento do alfabeto cirílico, que não possui muitas semelhanças com o alfabeto latino. A dica é fazer a leitura dos extremos de cada linha do metrô e da estação que precisamos utilizar, com calma. Com o tempo vamos nos acostumando com a leitura gráfica do alfabeto cirílico. Não existe tradução das palavras russas em alfabeto latino. Para nós fica mais difícil a identificação dos destinos.
Comment (1)
Amélia Dalomba
08 abr 2018Muita Saudade!