UM GIRO COMPLETO POR BUENOS AIRES

Junho de 2004

Pegamos um voo de Bariloche para Buenos Aires. São aproximadamente duas horas de viagem até o Aeroporto Aeroparque, o segundo em importância da cidade e de onde saem e chegam a maioria dos voos para Bariloche. Ficamos três dias em Buenos Aires e aproveitamos para rever as principais atrações da cidade.

Buenos Aires, a terceira maior metrópole da América Latina

Buenos Aires, a terceira maior metrópole da América Latina

Buenos Aires está localizada no Estuário do Rio da Prata. A grande foz que derrama as águas da Bacia Platina, formada a partir de três rios que nascem no Brasil (Paraná, Paraguai e Uruguai). A navegabilidade do Estuário do Prata possibilitou a implantação de um importante porto no local onde está hoje, a cidade de Buenos Aires. É a terceira maior cidade da América Latina, com mais de 13 milhões de habitantes na sua região metropolitana, só fica atrás da Grande São Paulo e da Grande Cidade do México, a Grande Buenos Aires é o maior polo Cultural e Econômico do país.

Avenidas largas em Buenos Aires

Avenidas largas em Buenos Aires

Buenos Aires é uma cidade de avenidas largas e bem planejadas. A maior e mais importante delas é a Avenida Nove de Julho, talvez, a mais larga avenida do mundo. O ponto central é o Obelisco que também serve de referência na cidade, possui 67m de altura. Fica da Praça da República, no cruzamento da Avenida Nove de Julho com a Corrientes, no principal centro financeiro e comercial de Buenos Aires. Nos dias de jogo a seleção argentina, é aqui que os torcedores vêm comemorar.

O Obelisco da Avenida Nove de Julho

O Obelisco da Avenida Nove de Julho

Ainda na Nove de Julho, perto do Obelisco, fica o Teatro Colón (Colombo). Fizemos uma visita guiada pelos bastidores do Teatro Colón, que é considerado um dos mais perfeitos teatros do mundo. É imperdível. Possui uma acústica maravilhosa.

O Teatro Colon.

O Teatro Colón.

A algumas quadras da Nove de Julho fica a Rua Florida. É uma grande rua de pedestres e centro comercial de Buenos Aires. O principal centro de compras de rua da cidade. Existem muitas lojas de couro, calçados etc. No cruzamento da Florida com a Avenida Córdoba está a Galeria Pacífico, o mais charmoso Shopping de Buenos Aires. É uma magnífica construção de três andares construído no final do século XIX, que foi adaptado para Shopping Center. Possui mais de 100 lojas, painéis maravilhosos e se torna uma visita imperdível em Buenos Aires.

Galeria Pacífico.

Galeria Pacífico.

A Praça de Maio é o ponto mais central de Buenos Aires. É aí que acontecem as principais manifestações políticas da cidade, cuja mais famosa é a concentração das “Mães da Praça de Maio”, que reúne as mães de desaparecidos do período da ditadura na Argentina. É comum acontecerem por aí também, as manifestações das famílias de soldados mortos na Guerra das Malvinas.

A Praça de Maio, onde tudo acontece.

A Praça de Maio, onde tudo acontece.

É na Praça de Maio que fica a Casa Rosada, o belo prédio que é sede do governo argentino. É aí que o Presidente trabalha.

A Casa Rosada

A Casa Rosada

Um dos pontos mais pitorescos de Buenos Aires é o bairro de La Boca. Ao lado do antigo porto, o bairro foi ocupado por imigrantes que chegaram à Argentina a partir do final do século XIX.

Fachada colorida em La Boca

Fachada colorida em La Boca

Aí em La Boca fica o Caminito, uma rua antiga, restaurada, formada por casas bastante coloridas e que é um dos catões postais de Buenos Aires. Passear por Caminito é uma obrigação para quem visita Buenos Aires. É comum encontrar casais dançando tango pelo meio de Caminito, em busca de gorjetas. Vale a pena participar.

Caminito

Caminito

É também em La Boca que fica o estádio La Bombonera , do Boca Juniors. Existe uma visita guiada pelo estádio. Brasileiros, apaixonados por futebol e que entendem a força da torcida do Boca, costumam visitar o La Bombonera.

A paixão pelo Boca Juniors está em toda parte.

A paixão pelo Boca Juniors está em toda parte.

A Recoleta é um bairro nobre de Buenos Aires onde estão localizados muitos dos bares e restaurantes transados da cidade. A Praça da Recoleta é um lugar charmoso e excelente para passear. É na Praça que está o Cemitério da Recoleta, uma das principais atrações do bairro.

Detalhe do Cemitério da Recoleta.

Detalhe do Cemitério da Recoleta.

Não se surpreenda, mas o Cemitério da Recoleta é uma visita imperdível. Os mausoléus são impressionantes e testemunham uma época de fartura na Argentina. É no cemitério da Recoleta que fica o túmulo de Evita Peron, um dos mais bonitos do lugar.

Túmulo de Evita Peron

Túmulo de Evita Peron

Ao lado da Recoleta fica o bairro de Palermo, com seus jardins e praças imponentes. Palermo é um bairro lindo, com inúmeros, cafés, restaurantes e discotecas. Um dos destaques do bairro é o Jardim Zoológico de Buenos Aires, uma das atrações da cidade.

O zoológico é uma atração importante de Buenos Aires

O zoológico é uma atração importante de Buenos Aires

O antigo porto de Buenos Aires ficou obsoleto e abandonado a partir da década de 30, em função das suas águas rasas e da construção de um outro porto mais eficiente. Na década de 90 a Argentina e a província de Buenos Aires fizeram um esforço enorme para a recuperação da área, onde antigos armazéns do porto foram transformados em modernos prédios de escritórios, residenciais, restaurantes, etc.

A área recuperada do Puerto Madero.

A área recuperada do Puerto Madero.

Passear pelo Porto Madero e escolher um lugar para sentar, tomar um drink ou jantar por aí é um dos passeios imperdíveis de Buenos Aires.

Puerto Madero.

Puerto Madero.

Domingo pela manhã ou à tarde é dia de passear na Feira de San Telmo. A praça principal do bairro monta um grande feira de antiguidades e se torna uma das atrações de Buenos Aires. Não precisa comprar, mas vale a pena observar. Artistas de rua, dançarinos de tango, estátuas vivas, músicos, estão todos lá em San Telmo, no domingo pela manhã. É o lugar ideal para levar uma lembrança deda cidade.

Antiguidades em San Telmo.

Antiguidades em San Telmo.

Impossível ir a Buenos Aires e resistir à tentação de ir a uma casa de tango. Faz parte das obrigações de qualquer turista. A mais famosa casa de tango de Buenos Aires é o Señor Tango, que apresenta um show meio “hollywoodiano”. É bonito de se ver mas exagera nas performances e fica menos natural. Se quiser algo mais autêntico, opte pelo El Viejo Almacén, no bairro de San Telmo. Apresenta um tango mais autêntico e nostálgico.

Tango nas ruas de La Boca

Tango nas ruas de La Boca

Publicado em Argentina | Marcado com , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Comentários

A CIDADE DE SAN CARLOS DE BARILOCHE

Junho de 2004

Chegamos a Bariloche pelo Cruzeiro dos Lagos Andinos, no Puerto Pañuelo, em frente ao Hotel Llao Llao, no Lago Nehuel Huapi. Não demos sorte com o tempo. Estava muito frio, úmido e chovia com grande frequência. Fomos direto para o bom Hotel Edelweiss, localizado bem no centro da cidade. Uma excelente localização. Ficamos ilhados e isolados dentro do hotel. O tempo estava tão ruim que não conseguimos fazer praticamente nada. Os passeio pelos arredores da cidade estavam inviáveis e alguns haviam sido cancelados.

Bariloche

Bariloche

O nome oficial da cidade de Bariloche é San Carlos de Bariloche. A cidade fica ao lado da Cordilheira dos Andes, na Argentina, pertinho da fronteira com o Chile, de onde viemos. Fica nas margens do Lago Nehuel Huapi e com montanhas e florestas muito próximas. A cidade é um vilarejo “alpino” na beira do lago.

A cidade fica entre o lago e as montanhas.

A cidade fica entre o lago e as montanhas.

Bariloche possui cerca de 130 mil habitantes. Está situada numa região com vegetação de florestas temperadas de um lado da cidade e do outro, porém, o clima se torna mais seco, pois toda a umidade do Oceano Pacífico foi barrada pela Cordilheira. Surge aí um clima semi-árido frio das estepes da Patagônia, com vegetação formada por gramíneas espalhadas.

A cidade também é cercada pelas estepes semi-áridas da Patagônia

A cidade também é cercada pelas estepes semi-áridas da Patagônia

O turismo é a principal atividade econômica de Bariloche. Os brasileiros invadem a cidade, sobretudo no inverno, em busca dos atrativos de montanhas e neve. Esqui e “snowboard” são atrações dos arredores de Bariloche, nos Cerros Catedral e Tronador.

O turismo de neve é uma das principais atrações de Bariloche

O turismo de neve é uma das principais atrações de Bariloche

Existem também dois grandes percursos turísticos, o Circuito Chico e o Circuito Grande, com paradas em vários pontos de onde se têm vistas panorâmicas maravilhosas. Ficamos três dias presos no hotel sem ter a oportunidade de aproveitar as opções de Bariloche.

O Circuito Chico

O Circuito Chico

A tempestade que caiu naquele ano acabou sendo catastrófica para um grupo de turistas brasileiros que estavam por lá. Três turistas brasileiros morreram esmagados por uma árvore gigantesca, que caiu por causa da chuva e dos ventos. Por esse motivo, muitos dos passeio tinham sido cancelados.

Muita neve em Bariloche em 2004

Muita neve em Bariloche em 2004

Publicado em Argentina | Marcado com , , , , , , , , , , , , , | 2 Comentários

ATRAVESSANDO O LAGO NAHUEL HUAPI

Junho de 2004

O Cruzeiro pelos Lagos Andinos, no inverno, praticamente nos obriga a ficar uma noite em Peulla. É o ponto fraco da viagem. Pouca coisa para fazer. Tivemos uma sensação de que estávamos ali apenas para pagar ao hotel e rentabilizar um pouco mais os donos do Cruzeiro. Subimos uma trilha até uma bonita cachoeira e ficamos fazendo fotos do lado de fora do hotel.

Uma pequena trilha em Peulla.

Uma pequena trilha em Peulla.

Depois de uma noite em Peulla, pegamos um ônibus e subimos as encostas dos Andes até a localidade de Puerto Frias, onde fica a divisa entre o Chile e a Argentina. Após o protocolo de imigração, embarcamos novamente, para atravessar o Lago Frias, o segundo lago do Cruzeiro entre o Chile e a Argentina. O tempo estava muito frio e chuvoso, mas não estragava a beleza do lugar. Essa é a região mais chuvosa da Argentina. A Cordilheira dos Andes barra a umidade que vem do Oceano Pacífico e provoca chuva constante por aí. Raros são os dias de céu azul.

Chegando ao Lago Frias

Chegando ao Lago Frias

O Lago Frias é de origem glacial, possui uma cor esverdeada em função dos sedimentos minerais que descem das montanhas. Ao redor do lago as escarpas altas da Cordilheira dos Andes delimita a sua área e dá uma aparência de fiorde. O Lago Frias fica no Parque Nacional de Nahuel Huapi, na Argentina.

O Lago Frias fica entre montanhas escarpadas.

O Lago Frias fica entre montanhas escarpadas.

Depois de atravessar o Lago Frias, entramos num outro ônibus para um curto trajeto até a localidade de Puerto Blest, um pequeno porto na foz do Rio Frias, numa pequena baía já nas margens do Lago Nahuel Huapi, na Argentina, que nos leva direto a Bariloche.

Chegando ao Parque Nacional Nahuel Huapi

Chegando ao Parque Nacional Nahuel Huapi

O Lago Nahuel Huapi tem origem glacial. Em geral, lagos desse tipo são extensos e profundos. O Nahuel Huapi tem 550 km2 de área e uma profundidade de até 454 metros. Toda a área ao redor do lago é o Parque Nacional de Nahuel Huapi. Esse conjunto forma uma das principais atrações turísticas da Argentina.

Puerto Blest

Puerto Blest

Atravessamos o Lago Nahuel Huapi debaixo de muita chuva, por 18 quilômetros, até a localidade de Puerto Pañuelo, em frente ao icônico Hotel Llao Llao. É daí que saem e chegam os cruzeiros pelo Lago Hahuel Huapi. O porto fica a 25 quilômetros da cidade de Bariloche.

O Hotel Llao Llao

O Hotel Llao Llao

O Llao Llao é o mais tradicional e icônico hotel resort de Bariloche. Foi construído no início do século XX em estilo canadense, numa península do Lago Nahuel Huapi. Cercado por florestas, muita água e montanhas, o Llao Llao possui uma paisagem própria e maravilhosa. O hotel que já foi estatal no passado, chegou a ser fechado e abandonado em 1979. Foi privatizado em 1991 e reinaugurado em 1993. Seguimos de ônibus até Bariloche, onde ficamos hospedados por mais três dias.

O Lago Nahuel Huapi

O Lago Nahuel Huapi

Publicado em Argentina, Chile | Marcado com , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comentário

COMEÇANDO A TRAVESSIA PELOS LAGOS ANDINOS

Junho de 2004

Pegamos um voo de Santiago para Puerto Montt, na Região dos Lagos Andinos, no centro sul do Chile. São aproximadamente uma hora e meia de voo. Puerto Montt é uma cidade portuária, foi fundada em 1853. É o ponto de partida para os Cruzeiros que vão para o sul do Chile através dos fiordes. Daí também saem as excursões para os Lagos Andinos, chegando até Bariloche, na Argentina.

Vista panorâmica de Puerto Montt

Vista panorâmica de Puerto Montt

Circulamos um pouco pela cidade, passamos pela Praça Buenaventura Martinez, a praça principal de Puerto Montt e marco zero da cidade, onde fica a Iglesia Catedral, simples, com colunas dóricas, inspirada no Partenon da Grécia.

A Iglesia Catedral

A Iglesia Catedral

Seguimos para o Mercado de Peixes de Angelmó, um dos destaques da cidade. Um local agitado, cheio de cores, aromas e sabores. Aí estão expostos os produtos que chegam do mar. Corredores estreitos levam clientes e visitantes por entre as barracas de peixes, algas e especiarias. No próprio mercado existem restaurantes que servem os produtos frescos encontrados aí.

O Mercado de Peixes de Angelmó

O Mercado de Peixes de Angelmó

Depois de passar no Mercado, seguimos de Puerto Montt para Puerto Varas, a 22 quilômetros dali. Puerto Varas fica na margem sul do Lago Llanquihue. É a maior cidade desse lago paradisíaco de uma cor azul impressionante. A cidade foi fundada por imigrantes alemães em 1854. A arquitetura colonial alemã ainda está presente em algumas casas da cidade. Em Puerto Varas existem boas opções de restaurantes e de hospedagens.

Vista panorâmica de Puerto Varas

Vista panorâmica de Puerto Varas

O Lago Llanquihue fica emoldurado pelo belíssimo vulcão Osorno e pelo vulcão Calbuco. É de origem glacial, profundo e extenso. O terceiro maior lago da América do Sul e chega a 350 metros de profundidade.

O Vulcão Osorno sob muita neblina.

O Vulcão Osorno sob muita neblina.

Dormimos uma noite em Puerto Varas e seguimos para o Cruzeiro pelos Lagos Andinos, que leva até Bariloche, na Argentina. A Região dos Lagos Andinos possui uma série de lagos azuis, cercados por florestas, vulcões e montanhas. Rios e corredeiras para todos os lados. A paisagem é encantadora, uma das mais bonitas do país e símbolo nacional. Imperdível.

A floresta emoldura a paisagem dos Lagos Andinos.

A floresta emoldura a paisagem dos Lagos Andinos.

Fomos pegar o nosso primeiro barco no Parque Nacional Vicente Pérez Rosales, na localidade de Petrohué, nas margens do Lago Todos Los Santos, a 65 quilômetros de Puerto Varas. O Parque Nacional é belíssimo, um dos mais espetaculares do Chile. Florestas, rios, corredeiras e lagos cristalinos compõem a paisagem do parque Nacional. O maior destaque fica para o “cone” perfeito do Vulcão Osorno, ainda ativo. Além do Osorno, o Parque Nacional conta com dois outros vulcões: o Tronador e o Puntiagudo. Existem trilhas e excursões que levam até a base do Osorno.

Pegamos o barco em Petrohué.

Pegamos o barco em Petrohué.

No caminho paramos no conjunto de corredeiras conhecido como Saltos de Petrohué. O Rio Petrohué, que surge do transbordamento do Lago Todos Los Santos, desce bravio nesse trecho e forma uma paisagem encantadora.

Os Saltos de Petrohué

Os Saltos de Petrohué

A nossa travessia no Cruzeiro pelos Lagos Andinos começou aí em Petrohué. É um passeio espetacular. Inesquecível. O Cruzeiro passa por quatro lagos, no meio da Cordilheira dos Andes, entre o Chile e a Argentina. Atravessa dois Parques Nacionais, um no Chile e outro na Argentina. A viagem pode ser feita em um ou dois dias, encontra quatro vulcões, florestas, muitas cachoeiras e contato com vida selvagem.

O Parque Nacional Vicente Pérez Rosales

O Parque Nacional Vicente Pérez Rosales

Depois de algumas horas de navegação pelo Lago Todos Los Santos, paramos no pequeno povoado de Peulla, onde existe um único hotel, que atende, sobretudo aos participantes do Cruzeiro pelos Lagos Andinos. A parada é uma “forçação de barra”. O lugar é bonitinho, mas não tem nada para fazer e ficamos com uma sensação de tempo perdido.

Peulla

Peulla

O hotel proporciona trilhas e outras programações, mas não temos como sair muito além dos seus arredores. Sem muita opção do que fazer à noite, participamos de um bingo no restaurante e demos sorte, ganhamos algumas garrafas de vinho. A solução foi convidar alguns companheiros de viagem para degustarmos juntos os prêmios que ganhamos.

O Lago Todos Los Santos

O Lago Todos Los Santos

Publicado em Chile | Marcado com , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Comentários

VALPARAÍSO E VIÑA DEL MAR

Junho de 2004

No terceiro dia que passamos no Chile, fomos para Valparaíso, na costa do Pacífico. São 120 quilômetros que se faz numa boa estrada, em uma hora e meia de viagem. No caminho paramos numa vinícola para aprender um pouco sobre o cultivo da uva e a preparação dos vinhos. Esse é sempre um passeio obrigatório para quem visita Santiago.

São muitas as vinícolas nos arredores de Santiago.

São muitas as vinícolas nos arredores de Santiago.

São muitas as vinícolas nos arredores da cidade, sobretudo no Vale Central e quase todas oferecem passeios turísticos. No programa, assistimos a explicações sobre o plantio, a colheita e o preparo dos vinhos e depois somos convidados para uma degustação. Claro que no final do tour pela vinícola, se torna obrigatório passar pela loja para que adquirir alguns produtos.

Barricas de vinhos.

Barricas de vinhos.

Seguimos para Valparaíso, uma cidade portuária, fundada em 1543, que teve um passado de glórias. Valparaíso era parada obrigatória para os navios que faziam viagens enormes entre a costa do Atlântico e a costa do Pacífico, antes da existência do Canal do Panamá. Todo navio que saia da costa leste dos Estados Unidos para a costa Oeste, obrigatoriamente precisava dar a volta pelo sul da América do Sul, por isso o porto de Valparaíso era fundamental para a navegação.

O porto de Valparaiso já teve um papel estratégico no passado.

O porto de Valparaiso já teve um papel estratégico no passado.

Depois da construção do Canal do Panamá a cidade perdeu importância estratégica muito rapidamente, mas as marcas da glória do passado estão presentes nas suas ruas e na sua arquitetura.

A cidade está pendurada numa encosta tectônica.

A cidade está pendurada numa encosta tectônica.

A cidade está pendurada numa encosta rochosa. Uma falha tectônica, se assemelha a uma grande arena debruçada sobre o mar. As casas coloridas e coloniais do século XIX, enfeitam as ruas e mirantes. A cidade foi declarada Patrimônio Cultural da Humanidade pela UNESCO.

Valparaiso em 2004

Valparaiso em 2004

Ao lado de Valparaíso fica Viña Del Mar, a “Cidade Jardim”, de arquitetura charmosa e muitas praças, existem flores por todos os lados. As duas estão separadas por apenas 15 minutos pela orla e possuem muitas semelhanças. Ambas estão penduradas nas encostas da falha tectônica.

Viña del Mar

Viña del Mar

Viña del Mar é o mais chique balneário turístico do litoral do Chile. Possui uma excelente infra estrutura, com grande rede hoteleira. Em frente ao Museu de Arqueologia e História Francisco Fonck, aparece uma bela escultura de um Moai da Ilha de Pascoa.

Um Moai em Viña del Mar

Um Moai em Viña del Mar

A cidade é considerada a capital turística do Chile. Possui as melhores praias do país, o que atrai muitos visitantes, sobretudo no verão. Uma das atrações são as colônias de focas e leões-marinhos que ficam espreguiçados nas pedras do litoral.

Viña del Mar

Viña del Mar

 

Publicado em Chile | Marcado com , , , , , , , , | Deixe um comentário

O VALLE NEVADO

Junho de 2004

No segundo dia que passamos no Chile, nessa temporada de 2004, decidimos subir a Cordilheira dos Andes até a estação de esqui de Valle Nevado. O passeio a Valle Nevado pode ser feito em qualquer época do ano, mas com objetivos diferentes. A neve chega no vale em junho e se estende até setembro. Isso pode variar um pouco de ano para ano, mas essa é a época mais importante do turismo no lugar, pois corresponde à alta estação de esqui em Valle Nevado.

O Valle Nevado

O Valle Nevado

De outubro a maio a neve desaparece, mas o passeio continua muito bonito. Montanhas, paisagens deslumbrantes e curvas sinuosas fazem parte do programa.

Paisagens maravilhosas no inverno ou no verão.

Paisagens maravilhosas no inverno ou no verão.

O passeio ao Valle Nevado é um dos mais procurados pelos brasileiros. Vão aqueles que já sabem e querem esquiar, mas vão também aqueles que querem simplesmente conhecer e brincar com a neve. No caminho para o Valle Nevado existe a estação de Farellones, que é uma excelente opção para ter contato com a neve sem o stress das aulas de esqui ou da correria do Valle Nevado. Farellones fica no início da zona com neve e está numa altitude um pouco mais baixa que Valle Nevado.

Chegando a Farellones

Chegando a Farellones

São 66 quilômetros de Santiago até Valle Nevado, que se faz em 1:40h de viagem. A estrada sinuosa já faz parte do programa. A cada curva, uma vista mais surpreendente que a outra. São 57 curvas de aproximadamente 360 graus. 40 até Farellones e mais 17 até o Valle Nevado.

57 curvas acentuadas até chegar ao Valle Nevado.

57 curvas acentuadas até chegar ao Valle Nevado.

O Valle Nevado é o ponto mais alto do passeio. Possui inúmeras pistas de esqui. É possível fazer aulas para iniciantes ou não. Alguns visitantes, como nós, simplesmente vão para brincar e ter um pouco de contato com a neve. Existem muitas opções de restaurantes e abrigos para quem quiser fugir um pouco do frio.

Chegando a Valle Nevado

Chegando a Valle Nevado

Publicado em Chile | Marcado com , , , , | Deixe um comentário

A DESPEDIDA DE MADRI, O MERCADO DE SAN MIGUEL E O RESTAURANTE BOTIN

16/07/2016

Hoje foi o dia de começar a volta para casa. O nosso voo era às 23:15. Conseguimos um “late check out” com o hotel, que nos permitiu ficar até às 18h. Decidimos voltar ao centro de Madri para ver algumas atrações que faltavam. Seguimos até a Puerta del Sol e à Praça Mayor. Daí demos um pulo do Mercado de San Miguel.

O Mercado de San Miguel.

O Mercado de San Miguel.

O Mercado de San Miguel é mais uma atração de Madri. Fica na pequena Praça de San Miguel, ao lado da Praça Mayor. É um mercado gastronîmico com produtos de qualidade e com uma variedade incrível. Concentra uma série de barracas de comidas e bebidas.

O Mercado de San Miguel.

O Mercado de San Miguel.

Aí, o cliente pode comprar e levar para casa os produtos que quiser, mas o gostoso mesmo é incluir o mercado numa programação para tomar um chopp, ou um vinho e comer as diversas opções de tapas e pinchos que eles servem por aí e que são iguarias de excelente qualidade.

Dá para tomar um chopp, uma taça de vinho e degustar umas tapas no Mercado de San Miguel.

Dá para tomar um chopp, uma taça de vinho e degustar umas tapas no Mercado de San Miguel.

Fizemos algumas fotos no mercado e descemos um pouco mais até o Restaurante Sobrino de Botin. Mais um ícone de Madri. O Botin é considerado pelo Guiness Book, como o restaurante mais antigo do Mundo, funciona ininterruptamente desde 1725. Possui até hoje um serviço e pratos de qualidade. O carro chefe é o Cochonillo, uma das especialidades dessa região da Espanha.

Restaurante Sobrino de Botin

Restaurante Sobrino de Botin

O Cochonillo é um pequeno leitão assado de excelente qualidade. A fama é que, de tão macio, pode ser cortado com uma colher.

Interior do Restaurante Botin

Interior do Restaurante Botin

Saímos do Botin e voltamos para o hotel, onde descansamos um pouco até às 18h e seguimos para o Aeroporto. Embarcamos num excelente voo da Air Europa para São Paulo, com conexão num voo da TAM para Salvador. Foram 10,5 horas de Madri para São Paulo e mais 2,5 horas de São Paulo para Salvador.

Cartaz de rua.

Cartaz de rua.

Publicado em Espanha | Marcado com , , , , , , , , , , | Deixe um comentário

ENCONTRANDO AMIGOS EM ÁVILA

15.07.2016

Estávamos em Madri esperando o dia e a hora de voltar para Salvador. Já tínhamos circulado bastante por Madri. Decidimos de última hora, mais uma vez, fazer uma programação que não estava no roteiro planejado. Nos arredores de Madri, existem algumas cidades medievais especiais: Toledo, Segóvia e Ávila. Já conhecíamos Toledo e Segóvia. Decidimos ir a Ávila e tentar encontrar um casal de amigos que estava vivendo por lá. Luli e Maurício Castro.

Decidimos ir a Ávila.

Decidimos ir a Ávila.

Pegamos um taxi até a estação Madri Chamartin, de onde saem os trens para Ávila. Não tínhamos passagens e iríamos arriscar. No caminho para a estação Madri Chamartin, ficamos impressionados com a área moderna na parte norte de Madri.

O trem para Ávila

O trem para Ávila

Chegamos à estação às 10:50, a tempo de pegar o trem que saia às 11:10h. Tudo muito fácil. A viagem para Ávila leva pouco mais de uma hora. Somente quando estávamos dentro do trem, tentamos fazer contato com os amigos que moravam em Ávila. Arrisquei uma mensagem pelo Facebook e deu certo. Alguns minutos depois Maurício Castro já tinha respondido e combinou de nos encontrar na estação. Demos sorte. Teríamos um guia baiano, bom de papo e mataríamos a saudade dos amigos que optaram morar em Ávila.

Luli e Maurício Castro. Amigos que encontramos em Ávila.

Luli e Maurício Castro. Amigos que encontramos em Ávila.

A cidade antiga de Ávila, cercada pela muralha.

A cidade antiga de Ávila, cercada pela muralha.

Chegamos a Ávila no início da tarde. Os amigos Luli e Maurício Castro estavam nos esperando e matamos a saudade. Seguimos direto para a cidade murada. Ávila está a mais de mil metros de altitude, possui um clima mais ameno no verão, e no inverno as temperaturas caem muito, nevando bastante em alguns momentos. É a capital de província mais alta da Espanha.

A cidade antiga de Ávila.

A cidade antiga de Ávila.

Seguimos direto para a cidade antiga de Ávila, totalmente cercada por uma grande muralha medieval, a mais bem preservada da Europa. As muralhas de Ávila foram construídas no século XI, possuem mais de 2 quilômetros de extensão. Na estratégia de proteção da cidade, as muralhas possuíam 88 torreões.

Os torreões da muralha de Ávila.

Os torreões da muralha de Ávila.

A cidade fica no alto de uma elevação, o que aumenta ainda mais a sua segurança e torna as suas muralhas, praticamente impenetráveis. Circulando por Ávila, observamos os ninhos de cegonha. Muito comuns na região.

Ninho de cegonha em Ávila.

Ninho de cegonha em Ávila.

A muralha da cidade possui nove portões de entrada. O mais impressionante deles é a gigantesca Puerta de San Vicente.

A Puerta de San Vicente

A Puerta de San Vicente

A cidade de Ávila possui uma identidade muito forte com Santa Teresa, que nasceu aí e foi uma das mais importantes ativistas da igreja católica na Espanha do século XVI. Fundou o seu primeiro convento em 1562 e viajou pela Espanha o resto da vida, fundando mais conventos para a sua ordem religiosa, as Carmelitas Descalças.

Santa Teresa de Ávila.

Santa Teresa de Ávila.

Seguimos andando pela cidade antiga de Ávila e entramos numa das dezenas de bodegas concorridas que existem por aí. Esse é um costume dos cidadãos de Ávila e da Espanha. Provamos algumas tapas e pinchos, e tomamos as primeiras taças de vinho do dia. As tapas são aperitivos ou petiscos servidos em bares e restaurantes. É um costume secular por todo o país, degustar umas tapas acompanhadas de um bom vinho. Os pinchos são também aperitivos. Essa denominação é típica do País Basco, no norte da Espanha.

O interior da cidade antiga de Ávila.

O interior da cidade antiga de Ávila.

Na segunda bodega que paramos, encontramos com o Gabriel, filho dos amigos Luli e Maurício Castro e que possui um blog de viagens www.gabrielviaja.com . Gabriel estava empolgado com a vida em Ávila e com as perspectivas de viajar pelo “Velho Mundo”. Compartilhamos ideias e opiniões sobre os blogs de viagens e daí seguimos para o almoço.

Encontramos Gabriel, do blog www.gabrielviaja.com

Encontramos Gabriel, do blog http://www.gabrielviaja.com

Seguimos até o excelente restaurante Almacen, onde fomos recebidos de forma especial pelos proprietários Isadora e Julio. O restaurante especializado em carnes, é um dos principais da cidade e de fama nacional. Possui uma vista especial para as muralhas de Ávila.

A vista das muralhas de Ávila a partir do restaurante Almacen

A vista das muralhas de Ávila a partir do restaurante Almacen

Outro destaque do Almacen é a sua adega e a carta de vinhos foi aí que tivemos uma aula informal com o Julio, e aperfeiçoada por Maurício Castro, sobre os vinhos espanhóis e as diferenças entre os vinhos da Região do Douro e da Região de Rioja.

A adega especial do Almacen.

A adega especial do Almacen.

Tivemos um dia maravilhoso e inesperado. Voltamos para Madri no final da tarde. Circulamos mais uma vez pela Praça Sant’Ana, próxima ao nosso hotel e com boas opções para um brinde final dessa maravilhosa viagem que começou pela Rússia, percorreu a Estônia, a Escandinávia e teve o seu grande final na Espanha.

A bela cidade murada de Ávila.

A bela cidade murada de Ávila.

Publicado em Espanha | Marcado com , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comentário

CIRCULANDO POR MADRI

14.07.2016

Chegamos à Puerta del Sol, no coração da Madri Antiga. A pequena praça é o marco zero da cidade de Madri, a partir do qual, se medem todas as distâncias das rodovias da Espanha. Possui uma série de lojas e cafés. O local marca a antiga entrada leste da cidade. Uma estátua de Carlos III que reinou no final do século XVIII, fica no meio da praça.

A Puerta del Sol

A Puerta del Sol

O marco mais importante da Puerta del Sol e símbolo maior da cidade, é o urso que tenta alcançar os frutos de um medronheiro, uma árvore típica do Mediterrâneo. O urso é o símbolo de Madri.

O urso de Madri

O urso de Madri

Seguimos andando até a Praça Mayor. A mais bela de Madri, construída no início do século XVII. A praça foi sede de diversas atividades na cidade. Desde touradas até execuções de prisioneiros condenados à pena de morte. Foi aí também que aconteceram os julgamentos da inquisição espanhola.

A Praça Mayor

A Praça Mayor

No centro da praça está a estátua equestre do rei Filipe III, o idealizador da Praça Mayor. Sob as arcadas que cercam a praça ficam lojas e cafés.

A Praça Mayor

A Praça Mayor

Saímos da Praça Mayor e seguimos em direção ao Palácio Real. No caminho, passamos pelo prédio da Ópera de Madri e fomos surpreendidos por uma apresentação em praça pública. Era a semana da ópera, comemorada na cidade. No verão europeu, esse tipo de atividade é muito comum.

Apresentação de Ópera em praça pública

Apresentação de Ópera em praça pública

Nos perdemos por entre os becos e ruelas que ficam nos entornos da Praça Mayor e seguimos até o imenso Palácio Real. O palácio foi encomendado pelo rei Filipe V, para substituir a antiga fortaleza que havia no local e pegou fogo em 1734. Serviu como residência da Família Real até 1931. Hoje em dia é utilizado pelo Rei para cerimônias oficiais.

O Palácio Real de Madri.

O Palácio Real de Madri.

O interior do Palácio Real pode ser visitado e funciona como um museu. Possui uma decoração exuberante e requintada.

O Palácio Real de Madri.

O Palácio Real de Madri.

Não entramos no Palácio. A fila de visitantes era muito grande e não tínhamos tempo para isso. Começamos a fazer o caminho de volta para o hotel. Passamos pelo monumento a Miguel de Cervantes, o mais famoso escritor espanhol.

Monumento em homenagem a Miguel de Cervantes

Monumento em homenagem a Miguel de Cervantes

O monumento fica no centro da Praça de Espanha, foi erguido em 1929 para comemorar a obra-prima do escritor. O destaque é para os mais famosos dos seus personagens Dom Quixote de la Mancha e Sancho Pança.

D. Quixote e Sancho Pança

D. Quixote e Sancho Pança

Pegamos o caminho de volta pela Gran Via, a mais importante artéria de tráfego da cidade. Liga a Praça de Espanha à Calle de Alcalá. A avenida foi inaugurada em 1910. Está cercada por lojas, galerias, cinemas e edifícios de grande valor arquitetônico. Alguns cinemas foram fechados e deram lugar a teatros para musicais. A Gran Via é considerada a Broadway de Madri.

A Gran Via é a principal avenida de Madri

A Gran Via é a principal avenida de Madri

Na Calle de Alcalá fica a Praça de Cibeles, com uma bela fonte no meio, em homenagem à Deusa Grega Cibele, de 1782. Uma das mais famosas praças da cidade.

Praça de Cibeles

Praça de Cibeles

Voltamos para o hotel e à noite fomos até o centro gastronômico Platea, localizado ao lado da Praça Colón, no prédio do antigo cinema Carlos III, que foi totalmente adaptado ao projeto e que se auto-intitula como o maior centro de ócio gastronômico da Europa. O Platea é um espaço com 5.800m2 de restaurantes, bares e espaços para entretenimento, com capacidade para 1.100 pessoas. Frequentado por madrilenhos e turistas.

O centro gastronômico Platea

O centro gastronômico Platea

O espaço está distribuído em três andares interligados por um grande vão central. Possui vários restaurantes e alguns deles com estrelas Michelin. O espaço mais descolado fica no piso do mesmo nível da avenida. Dá para sentar em qualquer mesa, escolher as tapas de qualquer um dos restaurantes/balcões e ficar aproveitando o ambiente animado por um bom DJ.

Um DJ anima os restaurantes do Platea.

Um DJ anima os restaurantes do Platea.

Praça Mayor, um dos símbolos de Madri

Praça Mayor, um dos símbolos de Madri

Publicado em Espanha | Marcado com , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Deixe um comentário

MUSEU DO PRADO, O MAIS IMPORTANTE MUSEU DE MADRI

14.07.2016

Saímos do Museu Rainha Sofia e seguimos andando até o Museu do Prado. Os dois museus ficam na região do Paseo del Prado, muito próximos um do outro. O Paseo del Prado é uma avenida larga, com muita área verde. A principal atração do lugar é o complexo de museus, cujo mais importante é o Museu do Prado.

O Museu do Prado

O Museu do Prado

O Museu do Prado possui a maior coleção do Mundo de pinturas espanholas, com destaque para as obras de Velazquez, El Greco, El Bosco e Goya. Possui também obras importantes de artistas italianos e flamengos, como Rubens. Nos jardins do Museu do Prado aparece uma bela estátua de Velazquez.

Velazquez

Velazquez

O Museu funciona num edifício neoclássico do final do século XVIII, projetado especificamente para esse fim. Foi inaugurado em 1819 para expor as coleções reais de belas artes e peças de decoração. O acervo reflete a importância da família real espanhola naquela época e nos séculos anteriores. No dia em que visitamos o Museu do Prado, estava acontecendo um evento especial em homenagem a um dos maiores artistas presentes no Museu, El Bosco.

Tela de El Bosco

Tela de El Bosco

El Bosco foi um pintor excepcional. Possuía uma criatividade única. A sua obra, do final do século XV e início do século XVI, permanece com características bastante atuais. Nasceu nos Países Baixos, que na época pertencia à Espanha. Faz parte portanto, do grupo de artistas flamengos do Museu do Prado.

O Jardim das Delícias de El Bosco

O Jardim das Delícias de El Bosco

Diego Velazquez é o queridinho do Museu e de toda Madri. Uma das obras primas do Museu do Prado, e sem dúvida a mais procurada pelos visitantes é, As Meninas, de Velazquez, de 1656, que retrata a Infanta Margarita cercada pela sua corte. Todas as lojas de suvenir de Madri têm alguma lembrança com detalhes de “As Meninas”.

Adaptação do quadro As Meninas de Velazquez.

Adaptação do quadro As Meninas de Velazquez.

Velazquez nasceu em Sevilha e viveu no início do XVII. Foi um dos mais importantes pintores da Espanha. Mestre do barroco e se tornou um artista universal. Passou a vida pintando retratos do rei e da sua família.

As Meninas de Velazquez

As Meninas de Velazquez

Após a visita ao Museu do Prado, seguimos andando para o centro de Madri. Subimos pela Calle San Jeronimo até a Puerta del Sol. No caminho passamos pelo Museu del Jamon, que não é um museu e sim uma loja especializada em venda e degustação de presuntos, uma das iguarias mais típicas da Espanha.

Museu del Jamon

Museu del Jamon

O Presunto Ibérico ou Presunto Pata Negra é o mais procurado e desejado pelos clientes. No Museu del Jamon é possível degustar os produtos no balcão, como um aperitivo. É uma delícia.

O Pata Negra

O Pata Negra

 

Publicado em Espanha | Marcado com , , , , , , , , , , , , , , , | Deixe um comentário